"Herta Müller enriqueceu a língua alemã" - director do Instituto Goethe

A atribuição do Nobel da Literatura a Herta Müller distingue uma escritora que contribuiu para o enriquecimento da língua alemã, disse à agência Lusa o director do Instituto Goethe em Portugal, Joachim Bernauer.

Herta Muller "é uma das vozes plenamente publicadas que enriqueceram no plano semântico a literatura alemã. Nasceu numa minoria alemã na Roménia, mas o alemão dela é diferente", referiu aquele responsável.

"Esta forma de emigração no território da língua é paradigmática no mundo da literatura", sublinhou.